圖為蘇州穹窿山開建孫武文化園王思哲攝
中新網蘇州6月13日電(記者 韓勝寶)海外學者評價，孔子學院遍佈全球成為中國文化“走出去”的成功案例；而《孫子兵法》走向世界已有千年，翻譯出版和傳播應用地域涵蓋世界各大洲，在全球應用之廣，涉及領域之多，實用價值之高，成果之大，是無與倫比的，全世界幾乎每天都在應用它。可以說，孫子文化譽滿全球，是中華文化走出去最早也是最成功的案例。
葡萄牙孔子學院葡方院長評價，在世界上影響最大、最受崇拜的中國優秀文化代表人物莫過於兩人，一個是孔子，一個是孫子。孔子學院以傳播中華文化而譽滿全球，《孫子兵法》以智慧應用而揚名海外。芬蘭版文《孫子》譯者馬迪·諾約寧認為，《孫子兵法》與世界很多地方都建立了孔子學院一樣，是中國文化走向世界的“傑出品牌”，不僅被全世界所認可，而且被全世界所應用。
中國崛起有文化交流的大國思維，要展示中國人對和平、和諧的追求，促進中華文化與世界融合。代表中國戰略思維、和平理念的孫子文化是最能為全世界接受的；中華文化走出去，讓中國聲音、中國理念、中國形象在世界廣泛傳播，在全世界傳播最廣的孫子也是最受歡迎的。
《紐約時報》刊文指出，“中國正在用漢語文化來創建一個更加溫暖和更加積極的中國形象”，“2000多年前冷兵器時代的孫子，竟成了西方制定核時代戰略、戰術的精神支柱，這是孫武萬萬沒有想到的”。英國《經濟學家》發表題為“孫子和軟實力之道”的文章稱，“唯一未受過抨擊的中國古代思想家孫子正逐漸走到台前”。《星島日報》也刊文指出，“《孫子兵法》既是一部軍事巨著，又是一部哲學經典，乃中華之瑰寶，兩千多年來被廣泛的應用於軍事、政治、經濟、外交等各個領域”。
日本是《孫子兵法》傳播最早、影響最大、應用最廣的國家，目前有孫子研究者和愛好者已逾20多萬人，著述出版也從未間斷，迄今已出版《孫子兵法》書籍達200多種，相關書籍400多種。日本學者稱，在世界文化交流史上，對他國的兵法著作有如此長時間的研究熱情，投入如此巨大的精力，這是絕無僅有的現象。
香港大學推薦學生看的60本書中就有《孫子兵法》，推薦理由是：它濃縮了中國古代最優秀的戰略智慧的精華和兵家韜略之首，不僅是中國的謀略寶庫，也是人類智慧之源，最能代表中華文明，影響著世界歷史的進程。
歐洲學者認為，孫子是超越中華文化圈對世界產生巨大影響的少數中國偉人之一，《孫子兵法》在世界範圍產生了廣泛而深刻的影響，是舉世公認的。在許多西方人對東方文化還夠不瞭解、不夠理解甚至誤解，大多數東西方文化交融還面臨困難的大背景下，孫子思想卻得到東西方的高度推崇，證明孫子思想具有無與倫比的普世價值。
美國對《孫子兵法》的濃厚興趣，其中一個重要原因在於文化層面，美國需要瞭解中國和中國文化。對此，美國文化界人士樂此不疲。美國人類學家魯思·本尼迪克特受美國政府委托進行了包括《孫子兵法》在內的一項專門研究。夏威夷大學哲學系教授安樂哲表示，“裴多菲不僅是德國的，也是世界的，《孫子兵法》也一樣，屬於全世界”。美國美華藝術學會會長林中明也指出，《孫子兵法》當然如今籠罩全球，世界的走向是加強學習孫子思想。
埃及學者比喻說，金字塔是古埃及文明的象徵，也是古埃及人智慧的結晶，是埃及人民的驕傲； 而《孫子兵法》是中華文明乃至世界文明中的璀璨瑰寶，是中國人民的驕傲。《孫子兵法》是世界兵書的“金字塔”，難以超越。在墨西哥城國家人類學博物館人類學專家眼中，《孫子兵法》是全人類的寶貴財富。非洲學者稱，《孫子兵法》是一部充滿著智慧結晶的書，而智慧不分國界，不分種族，不分膚色，不分語言。
海外華僑華人感嘆：2500年前的孫武為中國人、也為全世界留下了偉大的智慧財富，《孫子兵法》是中國的，更是世界的，全世界都在接受孫子，全世界沒有一個國家不研究孫子，孫子在地球上絕對夠面子。在放眼環球的泱泱文化大潮時，更應該挺直起大國文化自信的脊梁。加拿大華裔聯邦參議員鬍子修感慨地說，《孫子兵法》已超越中華文化圈在世界範圍產生了廣泛而深刻的影響，全世界都在應用，我們華人華僑更要傳承好，應用好。 （原標題：學者評價：《孫子》成中華文化走向全球成功案例）
留言列表
